0:00:02.00 - 0:00:03.00[Luz groans]
0:00:08.61 - 0:00:09.61[gasps]
0:00:17.82 - 0:00:19.35What is this place?
0:00:19.35 - 0:00:22.59[Hunter] You know
exactly where we are,
human.
0:00:23.66 - 0:00:26.53You got us trapped
in the Emperor's mind!
0:00:26.53 - 0:00:27.83Huh?
0:00:34.60 - 0:00:36.67We're in
the Emperor's mind?
0:00:36.67 - 0:00:38.04That's bananas.
0:00:38.04 - 0:00:40.77I don't know
what those are,
and I don't care to.
0:00:40.77 - 0:00:42.88Remember what happened
at the Night Market?
0:00:45.55 - 0:00:47.05[salesman]
Teeth! Get your teeth!
0:00:47.05 - 0:00:49.65We got all varieties
and qualities!
0:00:49.65 - 0:00:52.22I even do trades.
0:00:54.19 - 0:00:56.79Oh, I mean,
why would I trade teeth?
0:00:56.79 - 0:00:58.76That's illegal and unsanitary.
0:00:58.76 - 0:01:00.36But, I mean,
if you're interested...
0:01:00.36 - 0:01:01.99[Hunter]
I heard whispers of an attempt
0:01:01.99 - 0:01:04.90to invade the Emperor's mind
with wild magic.
0:01:04.90 - 0:01:07.13I decided to take
the villains out myself.
0:01:09.14 - 0:01:10.20[flute plays]
0:01:15.94 - 0:01:19.21But just as I was
about to stop them...
0:01:19.21 - 0:01:22.58Halt!
For crimes against the Emperor,
you are under arrest.
0:01:22.58 - 0:01:24.38Oh, wait! I remember now.
0:01:24.38 - 0:01:25.48[Hunter] Hey!
0:01:25.48 - 0:01:26.72[Luz] Eda took me and King
0:01:26.72 - 0:01:28.75to the Night Market
to repair my witch's wool cape,
0:01:28.75 - 0:01:30.72but we ran into some trouble.
0:01:30.72 - 0:01:32.09Hello? Prim?
0:01:32.09 - 0:01:33.96Did you get
into the Night Juice again?
0:01:33.96 - 0:01:36.03[singsongy] Hello?
0:01:36.03 - 0:01:37.10[static on walkie-talkie]
0:01:37.10 - 0:01:38.43[beeps]
[King]
Is this thing on?
0:01:38.43 - 0:01:40.37Demon King to Luzura.
You copy?
0:01:40.37 - 0:01:41.57Sure do.
0:01:43.04 - 0:01:44.74Use the walkie.
0:01:44.74 - 0:01:45.91Oh, uh, right.
[beeps]
0:01:45.91 - 0:01:47.0710-4, Demon King.
0:01:47.07 - 0:01:49.21Luzura here
with Echo, Delta, Alfa.
0:01:49.21 - 0:01:50.91What's your 20? Over.
0:01:50.91 - 0:01:52.55Uh, oh. Uh...
[beep]
0:01:52.55 - 0:01:55.98[in Spanish]
0:01:55.98 - 0:01:58.45Aw, you remembered your lesson.
0:01:58.45 - 0:02:00.12But that wasn't Spanish, buddy.
0:02:00.12 - 0:02:02.89I read you loud and clear. Over.
0:02:02.89 - 0:02:04.39Hey, Prim!
0:02:05.89 - 0:02:07.16Ah, there you are.
0:02:07.16 - 0:02:08.79I need more witch's wool.
0:02:08.79 - 0:02:11.56I got a kid with cold shoulders
and a knack for gettin'
into trouble.
0:02:11.56 - 0:02:13.57[Prim] The shop
is closed, Eda.
0:02:13.57 - 0:02:16.44I've decided to
finally join a coven.
0:02:19.64 - 0:02:24.58Emperor Belos says
wild witches celebrate
destruction and pain.
0:02:24.58 - 0:02:27.85I mean, I know I can
be abrasive, but...
0:02:27.85 - 0:02:33.25He also says that the Titan
punishes those
who aid wild witches.
0:02:33.25 - 0:02:35.02I can't have you here.
0:02:36.69 - 0:02:37.99Well,
what does he know?
0:02:37.99 - 0:02:40.79Belos is a liar.
He just wants power!
0:02:40.79 - 0:02:44.46And I'd bet dollars to doughnuts
that he can't speak
to the Titan!
0:02:44.46 - 0:02:45.53[both gasping]
0:02:45.53 - 0:02:46.63Do you think
she's right?
0:02:46.63 - 0:02:48.37Don't let the Titan
hear you say that.
0:02:48.37 - 0:02:50.04Belos says
he can read minds.
0:02:50.04 - 0:02:51.87What even is a doughnut?
0:02:51.87 - 0:02:55.04Hey, I'll be fine.
You're the one who needs
to be careful.
0:02:55.04 - 0:02:57.88But people should know
who Belos really is!
0:02:57.88 - 0:03:00.31And who is he really?
0:03:02.55 - 0:03:06.79Listen, Belos has been Emperor
for 50 years.
0:03:06.79 - 0:03:08.66Everyone is used to this.
0:03:08.66 - 0:03:12.99No one's gonna risk change
unless you have proof
that he's up to something.
0:03:12.99 - 0:03:15.33Ah, come on.
We'll figure something out.
0:03:15.33 - 0:03:19.73First, let's see if there
are any respectable criminals
left in this city.
0:03:19.73 - 0:03:22.37[murmuring]
0:03:23.67 - 0:03:26.07I hate seeing people
look at Eda that way.
0:03:26.07 - 0:03:28.24But how can I prove
he's actually evil?
0:03:28.24 - 0:03:30.71It feels so obvious,
but no one believes me.
0:03:30.71 - 0:03:32.71No one answers my letters!
[groans]
0:03:32.71 - 0:03:34.41I don't know what to do.
0:03:34.41 - 0:03:38.65No one wants to think
they've wasted their life
following the wrong person.
0:03:38.65 - 0:03:41.66You just gotta find
something big
to change their minds.
0:03:42.72 - 0:03:45.99King's right.
How can I find that something?
0:03:45.99 - 0:03:46.83[gasps]
0:03:48.90 - 0:03:50.96Perfect timing.
0:03:55.77 - 0:03:57.10[Hunter] Halt!
0:03:57.10 - 0:04:00.44For crimes against the Emperor,
you are all under arrest.
0:04:00.44 - 0:04:03.11Hunter!
[grunts]
0:04:03.11 - 0:04:05.54Hey! Can I bug you
with a few questions?
0:04:05.54 - 0:04:06.65Human?
0:04:06.65 - 0:04:08.15[flute playing]
0:04:08.15 - 0:04:09.88No, no! Stop!
0:04:09.88 - 0:04:12.52I forbid you to flee!
[groans]
0:04:12.52 - 0:04:15.52Human, do you know
what you've just done?
0:04:18.43 - 0:04:19.93Uh, what's that?
0:04:21.60 - 0:04:23.10[both screaming]
0:04:28.24 - 0:04:29.74[twitters]
0:04:29.74 - 0:04:31.90[laughing]
0:04:31.90 - 0:04:33.94You want to prove
that my uncle is evil?
0:04:33.94 - 0:04:37.18And you thought
I would help? [laughs]
0:04:37.18 - 0:04:41.95Well, now that I'm in
his mind, I can learn
the truth for myself.
0:04:43.62 - 0:04:49.46Weird though. I've been
in Willow's mind once,
and it had more, uh, trees.
0:04:49.46 - 0:04:51.26Eh. Makes sense.
0:04:51.26 - 0:04:53.29Mindscapes reflect
the individual.
0:04:53.29 - 0:04:55.36I've read a lot about
this subject.
0:04:55.36 - 0:04:58.13[gasps] Whoa,
look at this memory!
0:04:58.13 - 0:05:02.50You know,
unfettered wild magic
wiped out our family.
0:05:02.50 - 0:05:05.50Everyone knew too much
and got themselves hurt.
0:05:05.50 - 0:05:10.71That's why Belos took in the
survivors and dedicated his
life to making the Coven System!
0:05:10.71 - 0:05:13.45It's why
he's so well liked!
0:05:13.45 - 0:05:17.15Our sigils protect us
from ourselves,
and make the Titan happy.
0:05:17.15 - 0:05:18.15[gasps]
0:05:18.15 - 0:05:21.82Oh! This is when
I inherited my staff!
0:05:21.82 - 0:05:24.66You know, I'm the youngest
scout to become Golden Guard.
0:05:24.66 - 0:05:28.73I never found out what
happened to the previous one.
0:05:28.73 - 0:05:32.67Huh, why does Darius
look so sad here?
0:05:38.81 - 0:05:40.97[child sobbing]
0:05:42.48 - 0:05:44.91[sobbing continues]
0:05:45.64 - 0:05:46.75[gasps]
0:05:46.75 - 0:05:48.65Belos?
0:05:48.65 - 0:05:49.75Huh?
0:05:51.55 - 0:05:53.02[Hunter] Emperor,
you're here!
0:05:53.02 - 0:05:56.32We beg for your
assistance to return
to the physical world
0:05:56.32 - 0:05:58.02so that I may
capture your enemies!
0:05:58.02 - 0:06:02.19And so she can ruin
someone else's day.
0:06:02.19 - 0:06:04.06[whimpering]
0:06:04.06 - 0:06:05.17[gasps]
0:06:06.73 - 0:06:08.03[shrieks]
0:06:08.03 - 0:06:09.07Hunter!
0:06:09.07 - 0:06:10.44Watch out!
0:06:11.67 - 0:06:13.01[grunts]
0:06:13.01 - 0:06:14.88[both scream]
0:06:17.54 - 0:06:20.15[both grunting]
0:06:20.15 - 0:06:21.05Huh?
0:06:21.05 - 0:06:22.21[both grunt]
0:06:22.21 - 0:06:24.55[winces]
Where are we now?
0:06:26.39 - 0:06:29.39We must be in
the Emperor's real mind.
0:06:31.39 - 0:06:34.46What do you mean
the Emperor's real mind?
That gallery--
0:06:34.46 - 0:06:36.86Was made of
all the lies he tells.
0:06:36.86 - 0:06:38.80He's not who
you think he is.
0:06:45.04 - 0:06:48.54We're probably being
punished because you
provoked his inner self.
0:06:48.54 - 0:06:51.38Well, his inner self
had a thousand glowing eyeballs.
0:06:51.38 - 0:06:54.65Oh, no, eyeballs!
0:06:54.65 - 0:06:56.65[scoffs]
You're so easy to scare.
0:06:56.65 - 0:06:58.32[Eda on walkie-talkie]
Boo!
[screams]
0:06:58.32 - 0:06:59.42Luz, where are you?
0:06:59.42 - 0:07:00.92Oh, wait.
0:07:00.92 - 0:07:03.06Hey, blondie,
your friend wants
to talk to you.
0:07:03.06 - 0:07:04.72Uh...
[bird chirping]
0:07:04.72 - 0:07:05.73Flapjack!
0:07:05.73 - 0:07:07.46Are you okay?
Have they hurt you?
0:07:07.46 - 0:07:08.56[Luz]
Give me that!
0:07:08.56 - 0:07:10.76[walkie-talkie beeps]
So, Eda.
0:07:10.76 - 0:07:13.97We may kinda sorta
be trapped in, uh...
0:07:13.97 - 0:07:15.54the Emperor's mind.
0:07:15.54 - 0:07:19.27[Eda gasps]
How in the world did you--
No, we don't have time for that.
0:07:19.27 - 0:07:21.01Has the Inner Belos
spotted you yet?
0:07:21.01 - 0:07:24.84Yes, but we were able
to get away... with help.
0:07:24.84 - 0:07:27.25Can there be
two inner selves?
0:07:27.25 - 0:07:28.65No.
0:07:28.65 - 0:07:32.12But I have heard of
strong emotions materializing.
0:07:32.12 - 0:07:35.62Just stay safe. If you're
devoured in his mindscape--
0:07:35.62 - 0:07:36.69[Hunter]
We'll be trapped!
0:07:36.69 - 0:07:39.93Dragged down into
his subconscious forever.
0:07:39.93 - 0:07:42.63I told you
I read about this stuff.
0:07:42.63 - 0:07:46.57Well, we're gonna get you out!
We'll make a return spell
as fast as we can.
0:07:46.57 - 0:07:50.14Just don't lose
the walkie-talkie.
It's our only connection to you.
0:07:50.14 - 0:07:52.87You got it, Owl Lady.
Over and out--
[Hunter] Wait!
0:07:52.87 - 0:07:55.48I'll be home soon, Flapjack.
Stay safe.
0:07:55.48 - 0:07:57.71[bird chirping]
[whispering] I love you.
Over and out.
0:07:57.71 - 0:07:59.25[Eda, King] Aw!
[beeps]
0:08:01.31 - 0:08:02.31Huh?
Huh?
0:08:03.65 - 0:08:05.88It's you! Kid Belos!
0:08:05.88 - 0:08:07.55What?
0:08:07.55 - 0:08:09.99Thank you
for helping us before.
0:08:09.99 - 0:08:12.49You don't seem as scary
as your inner self.
0:08:12.49 - 0:08:14.66[Belos shrieking]
0:08:14.66 - 0:08:18.50If strong emotions
can take form,
maybe he's the Emperor's...
0:08:18.50 - 0:08:20.00I don't know,
sense of guilt?
0:08:20.00 - 0:08:21.33[chuckling] What?
0:08:21.33 - 0:08:24.74Belos has never done
anything worthy
of feeling guilt.
0:08:24.74 - 0:08:28.64It's obviously his, uh,
sense of innocence.
0:08:28.64 - 0:08:30.58His pure intentions!
0:08:30.58 - 0:08:33.21Well, whichever it is,
I think he can
help us stay safe.
0:08:33.21 - 0:08:36.45And maybe you can show us
who Belos really is.
0:08:38.38 - 0:08:39.69What was that?
[Belos shrieking]
0:08:39.69 - 0:08:42.49[gasps]
No time!
Let's go, go, go!
0:08:42.49 - 0:08:45.56Wait! You're just
gonna invade his memories?
0:08:45.56 - 0:08:47.19That's sacrilege!
[shrieking continues]
0:08:47.19 - 0:08:49.33It's a way to survive!
0:08:53.00 - 0:08:55.17Hooty, I need you
to lock down the house.
0:08:55.17 - 0:08:58.90Windows shut, curtains drawn,
absolutely zero distractions.
0:08:58.90 - 0:09:02.54King, go grab all
the textbooks you can find.
0:09:02.54 - 0:09:05.95[groans] This is gonna
be tough without magic.
0:09:05.95 - 0:09:08.18-Hooty! Chop-chop!
-Ma'am!
0:09:26.07 - 0:09:28.80Oh, hey,
your buddy's trapped too, right?
0:09:28.80 - 0:09:31.40That angry blond kid?
0:09:31.40 - 0:09:36.08Eda's smart, but without magic,
I'm afraid she can't do much.
0:09:52.66 - 0:09:53.93[both scream, grunt]
0:09:55.33 - 0:09:58.16[laughing]
0:09:60.00 - 0:10:02.30He says he can talk
to the Titan.
0:10:02.30 - 0:10:03.70The Titan is dead.
0:10:03.70 - 0:10:05.37How is that
possible?
0:10:05.37 - 0:10:06.44[all gasp]
0:10:06.44 - 0:10:08.67[Belos]
Fellow citizens.
0:10:08.67 - 0:10:13.38We are born into chaos.
Our lives anger the Titan.
0:10:13.38 - 0:10:18.62My own family has been hurt
by the darkness of wild magic.
0:10:20.49 - 0:10:23.59I have been shown
the healing light.
0:10:23.59 - 0:10:26.76It shines in nine hues!
0:10:26.76 - 0:10:28.33[gasping]
Oh!
0:10:30.66 - 0:10:33.97See? He's always
been helping people.
0:10:33.97 - 0:10:34.90[all gasp]
0:10:34.90 - 0:10:36.27[Belos]
The wild witches!
0:10:36.27 - 0:10:38.27They have found me. Run!
0:10:38.27 - 0:10:39.44[grunts, screams]
0:10:41.47 - 0:10:43.34You incompetent fool!
0:10:43.34 - 0:10:45.98You nearly took my head off
with that blast.
0:10:45.98 - 0:10:48.35I'm sorry, Lord Belos!
0:10:48.35 - 0:10:51.32I'm off to the next town.
0:10:51.32 - 0:10:54.49What about
the rest of these?
0:10:54.49 - 0:10:56.89Put on a bigger show.
0:11:03.83 - 0:11:05.33[clinking]
0:11:09.47 - 0:11:11.14Belos was lying!
0:11:11.14 - 0:11:13.07Wild witches
weren't attacking him.
0:11:13.07 - 0:11:14.94How could you help
someone like that?
0:11:14.94 - 0:11:19.58That was probably a special
technique to get people
to listen to his message.
0:11:19.58 - 0:11:22.08It's...
It's for the greater good.
0:11:23.15 - 0:11:24.75[screams]
He found us!
0:11:24.75 - 0:11:26.19[laughing]
0:11:28.86 - 0:11:31.86[laughing continues]
0:11:35.79 - 0:11:37.46What's the kid doing?
0:11:37.46 - 0:11:38.76Shh!
0:11:38.76 - 0:11:42.47[Belos]
Look at what wild magic
has done to your city.
0:11:42.47 - 0:11:45.21Now imagine what
it's doing to you.
0:11:45.21 - 0:11:49.64A city can rise from
the ashes. But a soul...
0:11:52.04 - 0:11:53.65[gasps]
What does that mean?
0:11:53.65 - 0:11:54.91[all murmuring]
0:11:54.91 - 0:11:56.42Wait, what?
0:11:56.42 - 0:12:01.09I can make your magic
pure again,
as the Titan intended.
0:12:08.60 - 0:12:12.70Welcome to your new covens!
0:12:15.67 - 0:12:17.37[groans]
0:12:18.74 - 0:12:20.51Ah! [screams]
0:12:29.18 - 0:12:31.28They're still alive.
0:12:31.28 - 0:12:33.39Then we still have
some work to do.
0:12:33.39 - 0:12:34.95Gather the Palismen.
0:12:39.59 - 0:12:41.23[breathing heavily]
0:12:46.23 - 0:12:48.20[wind whistling]
0:12:51.14 - 0:12:52.47[laughing]
0:12:53.87 - 0:12:57.91You can't deny it now.
Belos is trying to hurt people!
0:12:57.91 - 0:13:00.98He was just
perfecting sigil magic.
0:13:00.98 - 0:13:04.08Besides, maybe he's
remembering things wrong.
0:13:04.08 - 0:13:05.85Who knows how mindscapes work?
0:13:05.85 - 0:13:06.95[laughing]
0:13:06.95 - 0:13:08.86I thought you did!
0:13:08.86 - 0:13:10.86Well, maybe I'm an idiot.
0:13:10.86 - 0:13:12.83You, get back here!
0:13:15.23 - 0:13:16.63[Belos shrieking]
0:13:16.63 - 0:13:17.73Huh?
0:13:17.73 - 0:13:19.90-[shrieks]
-[both screaming]
0:13:25.27 - 0:13:26.61[growls]
0:13:26.61 - 0:13:28.27[gasps]
Hunter!
0:13:31.44 - 0:13:32.95[both grunting]
0:13:34.45 - 0:13:35.62[growling]
0:13:38.32 - 0:13:39.32[both sigh]
0:13:40.45 - 0:13:41.82[grunts, pants]
0:13:41.82 - 0:13:45.29[Luz gasps]
He's got the portal!
0:13:45.29 - 0:13:46.99Did you know about this?
0:13:46.99 - 0:13:49.13Of course.
I helped rebuild it.
0:13:49.13 - 0:13:50.53[Belos]
I can hear you.
0:13:52.87 - 0:13:54.37[laughing]
0:13:54.97 - 0:13:57.27You caught me.
0:13:57.27 - 0:14:00.34To you who stray
so far from home.
0:14:00.34 - 0:14:03.31To me who's trapped
beneath these bones.
0:14:03.31 - 0:14:05.35We'll play forever,
me and you,
0:14:05.35 - 0:14:08.48when you paint the land
in nine bright hues!
0:14:08.48 - 0:14:09.85[shrieks]
0:14:11.18 - 0:14:12.99[laughing]
0:14:12.99 - 0:14:15.96What can I do
for you, Collector?
0:14:15.96 - 0:14:17.19I'm bored!
0:14:17.19 - 0:14:19.29Is the Draining Spell ready yet?
0:14:19.29 - 0:14:21.69I wanna play and
see everything go all...
0:14:21.69 - 0:14:24.03[screams]
0:14:24.03 - 0:14:27.73You'll have your fun
on the Day of Unity.
0:14:27.73 - 0:14:31.04Betrayed, beguiled,
alone, deceived!
0:14:31.04 - 0:14:33.34We'll have our revenge on...
0:14:33.34 - 0:14:36.34Ugh, "unity" is
so hard to rhyme.
0:14:37.18 - 0:14:38.51[shrugs]
0:14:38.51 - 0:14:40.18[screams, shudders]
0:14:40.18 - 0:14:42.68I-I know you didn't want me
going to Eclipse Lake,
0:14:42.68 - 0:14:45.38but if I hadn't,
I wouldn't have found this.
0:14:45.38 - 0:14:47.05[gasps]
0:14:47.05 - 0:14:49.96Some of the Titan blood
did spill,
0:14:49.96 - 0:14:51.59but if you let me explain--
0:14:51.59 - 0:14:53.73Leave. Now.
0:14:56.06 - 0:14:58.97[footsteps departing]
[door closes]
0:14:58.97 - 0:15:01.73Ooh, you were mad.
0:15:01.73 - 0:15:03.50I thought you
were gonna go all...
0:15:03.50 - 0:15:05.50[screams]
0:15:05.50 - 0:15:07.07...on that kid.
0:15:07.07 - 0:15:09.51Not as long as he stays
in the right path.
0:15:09.51 - 0:15:12.71I say, "The Titan
has big plans for you,"
0:15:12.71 - 0:15:14.35and he does what he's told.
0:15:14.35 - 0:15:16.68Unlike the previous attempts.
0:15:16.68 - 0:15:20.12I'm starting to think
you make those things
just to destroy them.
0:15:20.12 - 0:15:23.79You have fun with it.
Admit it! [laughs]
0:15:23.79 - 0:15:26.86[Belos] Of course
I don't, Collector.
0:15:26.86 - 0:15:29.76It hurts every time
he chooses to betray me.
0:15:32.63 - 0:15:35.37Sounds like he wants
to wipe out all life
in the demon realm.
0:15:35.37 - 0:15:38.10And the sigils
help him do that.
[laughing]
0:15:38.10 - 0:15:40.37Hunter, um, listen.
0:15:40.37 - 0:15:42.44You don't need to return
to the castle.
0:15:42.44 - 0:15:45.04You can stay
at the Owl House
if you want.
0:15:45.04 - 0:15:50.38I'm sure Eda would be cool
with it once we tell her
what we heard.
0:15:55.15 - 0:15:56.32[mask cracking]
[gasps]
0:15:58.99 - 0:16:00.99Hey! Stop that.
0:16:00.99 - 0:16:02.50[grunts]
0:16:02.50 - 0:16:03.76Why would he do that?
0:16:08.93 - 0:16:10.40[screams]
0:16:11.97 - 0:16:16.27Get away from him.
Danger! Danger! Run!
0:16:16.27 - 0:16:18.11Are those Palismen?
0:16:18.11 - 0:16:20.55We weren't running
from the Inner Belos.
0:16:20.55 - 0:16:22.78He was with us
the whole time.
0:16:22.78 - 0:16:24.55[crying]
0:16:24.55 - 0:16:27.65[laughing]
0:16:33.93 - 0:16:35.76[grunting]
0:16:35.76 - 0:16:37.43[shrieks]
0:16:42.90 - 0:16:44.97[growls]
0:16:47.51 - 0:16:50.54Hello, Hunter.
Hello, Luz.
0:16:52.95 - 0:16:55.45[sighs] I was finally
able to catch it.
0:16:55.45 - 0:16:58.99This thing's been a thorn
in my side for years.
0:16:58.99 - 0:17:02.19All these weepy
Palismen souls.
[shrieks]
0:17:02.19 - 0:17:04.49Their voices
constantly nagging me.
0:17:04.49 - 0:17:06.16[bird shrieks]
Vile.
0:17:06.16 - 0:17:10.33But without them,
I wouldn't be able to do this.
0:17:10.33 - 0:17:11.56[bird screams]
0:17:12.66 - 0:17:15.30[sighs]
I'm feeling better already.
0:17:15.30 - 0:17:17.30Thank you
for distracting it.
0:17:17.30 - 0:17:19.31What did you do
to the other guards?
0:17:19.31 - 0:17:22.88To our family? It wasn't
wild magic, was it?
0:17:24.81 - 0:17:26.48What a shame!
0:17:26.48 - 0:17:30.62[sighs] Out of all the
Grimwalkers, you looked
the most like him.
0:17:30.62 - 0:17:31.62What?
0:17:31.62 - 0:17:32.72[rumbling]
[gasps]
0:17:32.72 - 0:17:34.02[shouts]
Hunter!
0:17:34.02 - 0:17:35.42[grunts]
0:17:36.82 - 0:17:38.32[grunting]
0:17:38.32 - 0:17:40.66No, no, no.
You're gonna be okay.
0:17:40.66 - 0:17:42.66You're gonna be okay.
Just hang on!
0:17:42.66 - 0:17:43.90Just...
0:17:45.43 - 0:17:49.30[grunts]
I was really expecting him
to last longer than the others.
0:17:49.30 - 0:17:52.20I'm gonna tell everyone
about the Day of Unity,
0:17:52.20 - 0:17:55.11that you've been lying
about the Titan for years!
0:17:55.11 - 0:17:57.44Yes, this has gone on longer
than I'd have liked.
0:17:57.44 - 0:18:00.78But no one ever said
being a witch hunter was easy.
0:18:01.61 - 0:18:03.78Witch hunter?
0:18:03.78 - 0:18:08.59So, all this time
people have been mindlessly
helping a witch hunter?
0:18:08.59 - 0:18:10.92How could they
be tricked so easily?
0:18:10.92 - 0:18:13.76I wouldn't be so judgmental,
if I were you.
0:18:15.33 - 0:18:18.00His pretty little words
should make
pretty good kindling.
0:18:18.00 - 0:18:20.17[Luz]
That doesn't belong to you.
0:18:20.17 - 0:18:22.73No, no, no, no.
0:18:24.74 - 0:18:26.07Astounding!
0:18:26.07 - 0:18:28.34-[groans]
-It's okay. We can help.
0:18:28.34 - 0:18:33.24I know you wanna get home,
but nothing is worth
hurting people.
0:18:33.24 - 0:18:37.22[Philip]
I just need to live long enough
to see this through.
0:18:37.22 - 0:18:39.59No, no, no. You're Belos!
0:18:39.59 - 0:18:41.09You're just Belos!
0:18:41.09 - 0:18:45.66Please, do me a kindness
and call me by my real name.
0:18:45.66 - 0:18:47.99I... can't.
0:18:47.99 - 0:18:50.06You're Philip Wittebane,
aren't you?
0:18:50.06 - 0:18:52.16I can't believe
I taught Philip something new!
0:18:52.16 - 0:18:54.37I'll go talk to Philip.
0:18:54.37 - 0:18:57.57Philip, why did
you bring us here?
0:18:58.97 - 0:18:59.97[bubbling]
0:19:01.14 - 0:19:04.51Bones, dirt and muck!
I don't have time to fail!
0:19:04.51 - 0:19:05.85[knocking]
0:19:05.85 - 0:19:08.68Inopportune interruption, eh?
0:19:08.68 - 0:19:10.45I'll handle this.
0:19:12.45 - 0:19:13.52Eda.
0:19:13.52 - 0:19:15.52Tell me it's gonna be okay.
0:19:16.49 - 0:19:18.06[Hooty] Eda!
0:19:18.06 - 0:19:22.56Special delivery
from a secret admirer!
0:19:24.13 - 0:19:27.70Hooty, that thing
could be booby-trapped.
Get it outta here.
0:19:27.70 - 0:19:28.83[gasps]
0:19:34.07 - 0:19:37.24[gasps] It's the teleportation
potion into the mindscape!
0:19:37.24 - 0:19:38.44But who would...
0:19:39.78 - 0:19:41.35[owl hooting]
0:19:41.35 - 0:19:43.78Figure it out later.
Now we can save Luz.
0:19:43.78 - 0:19:44.78Hold up!
0:19:44.78 - 0:19:46.79It says it still
needs a power source.
0:19:46.79 - 0:19:48.72And a big one.
[panting]
0:19:48.72 - 0:19:50.06[grunts]
0:19:50.06 - 0:19:52.36Use this!
0:19:52.36 - 0:19:54.83But that's the last
of Luz's Titan Blood.
0:19:54.83 - 0:19:56.86She needs it to get back home!
0:19:56.86 - 0:19:59.60She'll never get back home
if she doesn't get back here!
0:20:03.00 - 0:20:04.84[walkie-talkie beeps]
[Eda] Kid, you there?
0:20:04.84 - 0:20:06.20We're getting
you two out.
0:20:06.20 - 0:20:10.14It does feel good to hear
another human say that name.
0:20:10.14 - 0:20:13.71I had to change it when Philip
was run out of too many towns.
0:20:13.71 - 0:20:15.35[grunting]
0:20:15.35 - 0:20:18.38I told you once before,
"Luzura."
0:20:18.38 - 0:20:21.09Perhaps we were
destined to meet.
0:20:21.09 - 0:20:22.56And what about Hunter?
0:20:22.56 - 0:20:24.22What's a Grimwalker?
0:20:24.22 - 0:20:27.99He's a better version
of an old friend.
0:20:27.99 - 0:20:30.86But thanks to you
I'll have to make another one.
0:20:30.86 - 0:20:33.87[Eda] She's not answering.
Luz! Luz!
0:20:33.87 - 0:20:36.74But why?
Why go through all this?
0:20:36.74 - 0:20:40.34I'll do anything
to save humanity from evil.
0:20:40.34 - 0:20:41.57No.
0:20:41.57 - 0:20:44.68Luz, we're gonna start
the countdown. Are you ready?
0:20:44.68 - 0:20:46.08You're evil.
0:20:46.08 - 0:20:48.18Can't reason with crazy.
0:20:49.91 - 0:20:51.18[screams]
0:20:53.92 - 0:20:55.02Luz!
0:20:55.02 - 0:20:56.36[Eda] Five...
0:20:57.19 - 0:20:58.36[grunts]
...four,
0:20:59.59 - 0:21:00.66three...
0:21:00.66 - 0:21:02.83-[grunts]
-...two,
0:21:03.93 - 0:21:05.00one.
0:21:05.00 - 0:21:06.97Eda! Now, please, now!
0:21:10.47 - 0:21:12.10[grunts]
0:21:12.10 - 0:21:14.04Don't crowd them!
0:21:14.04 - 0:21:15.27Are you two okay?
0:21:19.04 - 0:21:20.71[chirping]
0:21:20.71 - 0:21:22.71[gasps] He knows.
0:21:22.71 - 0:21:24.95He knows we were in there.
0:21:24.95 - 0:21:27.69I can't... I can't go back.
0:21:27.69 - 0:21:29.79[breathes heavily]
Kid, breathe.
0:21:29.79 - 0:21:33.56[panting]
0:21:33.56 - 0:21:35.06[grunts]
0:21:35.06 - 0:21:37.66[grunts, pants]
0:21:37.66 - 0:21:39.60Hunter!
[chirping]
0:21:39.60 - 0:21:41.33What the heck
happened in there?
0:21:41.33 - 0:21:43.70Luz, what did you see?